Inscriptiones Graecae

« ‹

IG VI 1, 257

› »
Olympia
Zeusheiligtum
Ehreninschrift der Argiver für Autolykos aus Elis und Künstlersignatur
Basis
Marmor
Anfang 3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof 



1Αὐτόλυκον Ἀνταίου Ἀλεῖ[ον]
2εὐνοίας ἕνεκεν καὶ εὐεργεσία[ς]
3τῆς εἰς αὑτοὺς Ἀργεῖοι ἀνέθηκαν.
4Δαΐππος ἐποίησε.





1Den Autolykos S.d. Antaios von Elis
2haben seines Wohlwollens wegen und seiner Wohltaten
3ihnen gegenüber die Argiver geweiht.
4Daïppos dat (die Statue) gefertigt.
XML-Ansicht

Konkordanz

SEG

  • SEG XL 387
  • SEG LIII 429
  • SEG LXII 269